martes, febrero 03, 2009

VACACIONES!!! POR FIN

A PROPÓSITO DEL TEMA DE VACACIONES, YA QUE NUESTRO CLUB SE ENCUENTRA EN UN MERECIDO RECESO DE VERANO, ME HE PREGUNTADO CUAL ES EL ORIGEN DE LA PALABRA “vacaciones”. ENTONCES ME SIENTO FRENTE A LA CAJITA CON MONOS CHICOS (pc) Y BUSCO ALGÚN ARTÍCULO Y VAYA SORPRESA, HAY CUALQUIER CANTIDAD DE ARTÍCULOS Y POR LO TANTO ASUMO QUE NO HAY DUDAS RESPECTO AL ORIGEN Y SIGNIFICADO DE LA PALABRA VACACIONES.  AL PARECER HAY CONCENSO QUE DERIVA DE LA PALABRA “vaco” o “vacare” QUE PROVIENE DEL HEBREO Y QUE SIGNIFICA VACIO, AUSENCIA.

 

ESTA SITUACIÓN PODRÍA ENTENDERSE SI NOS DETENEMOS EN LA RELACIÓN QUE EXISTE ENTRE LO QUE SON LAS VACACIONES RESPECTO DEL TRABAJO. PARA LOS JUDÍOS EXISTE UN DÍA DE DESCANSO QUE SE DENOMINA “el día del Señor” (en este caso el día sábado) Y EL RESTO DE LOS DÍAS INDICADOS EN LA BIBLIA COMO “días” SANTOS. EL INGLÉS RECOGE MUY CLARAMENTE SU SIGNIFICADO “holiday” DEL HOLY QUE SIGNIFICA SANTO Y DAY DÍA ESTO ES “holiday”.  EN EL ESPAÑOL CORRESPONDE A “festividad” O TAMBIÉN SINÓNIMO DE AUSENCIA DEL TRABAJO REGULAR ES DECIR VACACIONES.
LA LEY DE MOISES EXPRESABA LA OBLIGACION DEL DESCANSO SEMANAL.

EN NUESTROS TIEMPOS, Y SEGÚN LAS LEYES INTERNACIONALES DEL TRABAJO, CADA UNO DE NOSOTROS TIENE EL DERECHO A ESE DESCANSO POR UN TIEMPO DETERMINADO, ASPECTO QUE PUEDE CAMBIAR SEGÚN LA LEGISLACION INTERIOR DE CADA PAÍS O TERRITORIO. ES ASI COMO EN TODO EL MUNDO, EL PERÍODO NORMAL DE VACACIONES ES EN VERANO PARA ASI DISFRUTAR DEL AIRE LIBRE JUNTO A LA FAMILIA.

 

RADIO CLUB DE CONCEPCION LES DESEA A TODOS LOS COLEGAS, AMIGOS, COLABORADORES Y CONTERTULIOS EN GENERAL, UNAS MUY BUENAS VACACIONES, TRANQUILIDAD Y APROVECHEN DE ARREGLAR SUS ANTENAS PARA EL PRÓXIMO INVIERNO.

 

73 Y 88 CARIÑOSOS.